Minggu ini YouSpeak menyiapkan liputan mod gelap untuk pengalaman panggilan dan mengajar panggilan langsung menyelamatkan dirinya sendiri: apabila panggilan hilang aliran mikrofon, apl memulihkan rakaman audio secara automatik atau menawarkan sambung semula satu ketukan.

Mod gelap sebelum ini berhenti pada rangka apl: dialog jeda dalam panggilan, banner sebelum jeda, banner sambung semula dan kad penyelesaian masih berkilau putih menyilaukan. Kini keempat-empatnya mengikut tema gelap sistem, jadi panggilan lewat malam tidak lagi bermula dengan kilatan menyilaukan.

Skrin laporan menerima rawatan yang sama: gelung skor sebutan mengekalkan kontras teks yang betul dalam mod gelap, dan pada skrin kecil skor keterlengkapan tidak lagi bertindih atas gelung.

5
bahasa perbualan dalam panggilan langsung: Inggeris, Cina, Sepanyol, Perancis, Jepun
18
bahasa antara muka apl yang boleh dipilih dalam tetapan
16
versi bahasa laman web youspeak.me

Kebolehpercayaan ialah separuh lagi isu ini. Pada iOS versi 1.1.217, rakaman audio memulihkan dirinya sendiri apabila aliran terputus, dan jika mikrofon kekal hilang, sambung semula satu ketukan mengembalikan panggilan. Pekan yang sama mengeluarkan binaan 1.1.217 hingga 1.1.219 di iOS dan Android.

Dua pembaikan infrastruktur melengkapkan pekan ini. Gelung pengalihan log masuk /app/auth yang dilaporkan di rangkaian luar negara telah selesai diselesaikan: log masuk kini siap sekali sahaja tanpa pengalihan berulang. Dan pengalihan seluruh laman menghantar pengepala no-store, jadi pelawat yang kembali tiba di halaman terbaharu sejurus setiap keluaran, bukan pada salinan cache.

Untuk pembaca yang menelefon di tempat kerja, panduan Insights baharu kini siar dalam setiap edisi bahasa: Business Call English Phrases membimbing panggilan telefon perniagaan dalam 4 langkah — pembukaan, tujuan, butiran, penutup — dengan FAQ 4 soalan bagi detik yang jarang diliputi skrip.

Petikan khalayak 7 hari lepas: 91 pelawat unik, 150 paparan halaman, purata lawatan 3 minit 51 saat; halaman teratas /en/ (32 pelawat) dan /privacy.html (17).

"Panggilan yang hilang mikrofonnya tidak lagi mati dalam diam — satu ketukan mengembalikannya." — nota keluaran versi 1.1.217

Perubahan minggu ini

  • Mod gelap kini meliputi dialog jeda dalam panggilan, banner sebelum jeda, banner sambung semula dan kad penyelesaian.
  • Skrin laporan: gelung sebutan kekal berkontras dalam mod gelap; skor keterlengkapan tidak lagi bertindih atasnya pada skrin kecil.
  • iOS v1.1.217: pemulihan rakaman audio automatik tambah sambung semula satu ketukan bila mikrofon hilang.
  • Pembaikan log masuk: gelung pengalihan /app/auth di rangkaian luar negara sudah tiada.
  • Kesegaran cache: pengalihan seluruh laman menghantar pengepala no-store, setiap keluaran terlihat serta-merta.
  • Panduan Insights baharu: Business Call English Phrases — 4 langkah, 4 soalan, dalam setiap edisi bahasa.

Setiap dakwaan dalam isu ini diperiksa terhadap angka terverifikasi yang sama: 5 bahasa perbualan, 18 bahasa antara muka dalam apl, dan 16 versi bahasa laman web youspeak.me. Isu ini tersiar di bahagian Berita, sebelah-menesebelah dengan isu shadowing dan privasi minggu lepas serta isu hab muat turun; apl itu sendiri satu ketukan di laman utama YouSpeak. YouSpeak ialah produk SYNRISE LIMITED, syarikat AI yang ditubuhkan di Hong Kong pada 2026, Nombor Pendaftaran Perniagaan 81194066.

Soalan mingguan, dijawab

Skrin panggilan mana yang menjadi gelap minggu ini?
Dialog jeda dalam panggilan, banner sebelum jeda, banner sambung semula dan kad penyelesaian kini mengikut tema gelap sistem.
Apa yang berlaku bila panggilan hilang mikrofonnya?
Pada iOS versi 1.1.217 apl memulihkan rakaman audio secara automatik; jika aliran kekal hilang, satu ketukan menyambung semula panggilan.
Di mana panduan telefon perniagaan?
Di pustaka Insights: Business Call English Phrases, skrip 4 langkah dengan FAQ 4 soalan, dalam setiap edisi bahasa youspeak.me.
Sumber Ruang berita youspeak.me, /ms/news/ (isu mingguan, dicapai 15 November 2026).
Perpustakaan Insights youspeak.me, /ms/insights/ (dicapai 15 November 2026).
Apple App Store, senarai YouSpeak, app-id 6816772145 (nota keluaran versi 1.1.217 hingga 1.1.219, dicapai 15 November 2026).
SYNRISE LIMITED, Nombor Pendaftaran Perniagaan 81194066, Hong Kong Companies Registry.