На этой неделе YouSpeak опубликовал полный практикум по шэдоуингу, сделал раскрытие приватности зависящим от местоположения пользователя и обновил то, что читатели действительно проверяют: примечания к релизу и цены.
Новый практикум в разделе Insights, «Техника шэдоуинга для разговорной речи», разбирает весь метод по шагам: выбор короткого аудио, прослушивание до говорения, повтор с небольшой задержкой, затем запись и сравнение. Он ведёт читателя к двум сопутствующим материалам: «Семидневный план речевой практики» и сокращённая версия для занятых. Каждая языковая версия youspeak.me несёт этот практикум, поэтому путь одинаков везде.
Вместе с ним вышел и второй практикум: «Практика собеседования на английском». Тренировки ответов построены на ролевой игре с ИИ — приложение играет интервьюера, читатель отвечает вслух — и каждая языковая версия снабжена собственной локализованной иллюстрацией.
Прозрачность приватности получила структурное обновление. Диалог первого запуска, который называет сторонних поставщиков услуг, теперь показывается по регионам: аккаунты за пределами материкового Китая видят список поставщиков сингапурского размещения, а аккаунты в материковом Китае — список поставщиков материка. Веб-тексты следуют тому же правилу, поэтому то, что читает пользователь, совпадает с тем, где сервис действительно работает.
Примечания к релизу приложения догнали продукт. Версия 1.1.214 теперь описывает новый процесс подготовки микрофона перед первым звонком, заменяя текст, который висел на странице магазина со времён версии 1.1.15.
Цены тоже обновились. Открытый каталог цен на странице цен теперь использует снимок от 4 ноября, с обновлёнными локализованными ценами на индонезийскую рупию и японскую иену, среди прочих. Актуальная таблица — в одном клике на странице цен.
Сам сайт прошёл проверку точности. Заявления о количестве языков теперь появляются ровно в одном месте — строке проверенных ключевых цифр: 18 языков интерфейса в приложении и 16 языковых версий сайта youspeak.me. Карта сайта для поиска тоже вычищена: в ней только реальные контентные страницы, индексы новостей и insights остались без тупиков. Все изменения недели собраны в этой новостной редакции — начните с раздела новостей, прочитайте выпуск прошлой недели или вернитесь к анонсу запуска.
Что изменилось на этой неделе
- Новый практикум в Insights: «Техника шэдоуинга для разговорной речи», полный пошаговый разбор, во всех версиях.
- Второй новый практикум: «Практика собеседования на английском», с ролевыми тренировками на ИИ и локализованными иллюстрациями.
- Регионализованная приватность: раскрытие поставщиков при первом запуске показывает список Сингапура за рубежом и список материка в Китае.
- Примечания к релизу обновлены в версии 1.1.214: процесс подготовки микрофона перед первым звонком наконец описан.
- Страница цен обновлена до снимка от 4 ноября, включая обновлённые цены IDR и JPY.
- Одна строка проверенных ключевых цифр для количества языков и карта сайта только с реальными страницами.
За этими обновлениями стоит одна привычка: публиковать практикум, называть поставщиков, описывать функцию, показывать цену — и затем удерживать каждую версию страницы на одном и том же рассказе. YouSpeak — продукт компании SYNRISE LIMITED, ИИ-компании, основанной в Гонконге в 2026 году, номер бизнес-регистрации 81194066. Этот еженедельный выпуск выходит в новостной редакции youspeak.me/ru/news/, а приложение — в одном касании от главной страницы YouSpeak.
Вопросы недели, с ответами
Что такое шэдоуинг?
Отличается ли диалог приватности по регионам?
Где посмотреть актуальные цены?
Страница цен youspeak.me, /pricing.html (снимок цен от 4 ноября, доступ 8 ноября 2026 года).
Apple App Store, страница YouSpeak, app-id 6816772145 (примечания к релизу версии 1.1.214, доступ 8 ноября 2026 года).
SYNRISE LIMITED, номер бизнес-регистрации 81194066, Реестр компаний Гонконга (идентификация компании).